perso
/
WireChem
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

visual: traduction de quelques transmuteurs

This commit is contained in:
Nicolas Hordé 2016-01-24 00:53:09 +01:00
parent 8b16a578b0
commit 7190d5ac18
2 changed files with 87 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
android/assets/i18n/messages/messages_en.properties
View File

@ -1,9 +1,42 @@
Recompense=Rewards [class-structure]=Structure
Structure=Structure [class-charge]=Charging
Charge=Charging [class-direction]=Orientation
Direction=Orientation [class-filtrage]=Filtring
Filtrage=Filtring [class-synthese]=Synthesis
Synthese=Synthesis [class-detection]=Detection
Detection=Detection [class-divers]=Others
Divers=Others [class-scenario]=Scenario
Scenario=Scenario [positiver-name]=Non-activable positiver
[positiver-desc]=Charge an elektron positivly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is non-activable version of the transmuter.
[positiveri-name]=Positiver I
[positiveri-desc]=Charge an elektron positivly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is initial version of the transmuter.
[positiverii-name]=Positiver II
[positiverii-desc]=Charge an elektron positivly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the first evolution of the transmuter, easier to put on grid with less temperature at use.
[positiveriii-name]=Positiver III
[positiveriii-desc]=Charge an elektron positivly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the second evolution of the transmuter which take only one cell.
[negativer-name]=Non-activable negativer
[negativer-desc]=Charge an elektron negativly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is non-activable version of the transmuter.
[negativeri-name]=Negativer I
[negativeri-desc]=Charge an elektron negativly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is initial version of the transmuter.
[negativerii-name]=Negativer II
[negativerii-desc]=Charge an elektron negativly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the first evolution of the transmuter, easier to put on grid with less temperature at use.
[negativeriii-name]=Negativer III
[negativeriii-desc]=Charge an elektron negativly when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the second evolution of the transmuter which take only one cell.
[inverteri-name]=Inverter I
[inverteri-desc]=Invert the charge of an elektron when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is initial version of the transmuter.
[inverterii-name]=Inverter II
[inverterii-desc]=Invert the charge of an elektron when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the first evolution of the transmuter.
[neutraliseri-name]=Neutraliser I
[neutraliseri-desc]=Nullify the charge of an elektron when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is initial version of the transmuter.
[neutraliserii-name]=Neutraliser II
[neutraliserii-desc]=Nullify the charge of an elektron when it goes across this transmuter, neverless it's nature. This is the first evolution of the transmuter.
[insufler33-name]=Insufler 33%
[insufler33-desc]=Change direction of 33%, one on three of the elektron neverless it's nature to the first exit.
[insufler50-name]=Insufler 50%
[insufler50-desc]=Change direction of 50%, one on two of the elektron neverless it's nature to the first exit.
[insufler100-name]=Insufler 100%
[insufler100-desc]=Change direction of 100%, every elektron neverless it's nature to the first exit.
[oneway-name]=Oneway
[oneway-desc]=Let elekrons going accross this transmuter only in one direction, the others are blocked and go to the opposite.
[distributer-name]=Distributer
[distributer-desc]=Change direction every elektron respectively to exit 1,2 and 3, this allow to distribute one on three elektron on each exit.

54
android/assets/i18n/messages/messages_fr.properties
View File

@ -1,9 +1,45 @@
Recompense=Récompenses [class-structure]=Structure
Structure=Structure [class-charge]=Charge
Charge=Charge [class-direction]=Direction
Direction=Direction [class-filtrage]=Filtrage
Filtrage=Filtrage [class-synthese]=Synthèse
Synthese=Synthèse [class-detection]=Détection
Detection=Détection [class-divers]=Divers
Divers=Divers [class-scenario]=Scénario
Scenario=Scénario [positiver-name]=Positiveur non activable
[positiver-desc]=Charge un électron positivement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version non activable du transmuteur.
[positiveri-name]=Positiveur I
[positiveri-desc]=Charge un électron positivement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version initiale du transmuteur.
[positiverii-name]=Positiveur II
[positiverii-desc]=Charge un électron positivement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Première évolution du transmuteur plus facile à poser.
[positiveriii-name]=Positiveur III
[positiveriii-desc]=Charge un électron positivement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Deuxième évolution du transmuteur sur une seule cellule.
[negativer-name]=Négativeur non activable
[negativer-desc]=Charge un électron négativement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version non activable du transmuteur.
[negativeri-name]=Négativeur I
[negativeri-desc]=Charge un électron négativement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version initiale du transmuteur.
[negativerii-name]=Négativeur II
[negativerii-desc]=Charge un électron négativement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Première évolution du transmuteur plus facile à poser.
[negativeriii-name]=Négativeur III
[negativeriii-desc]=Charge un électron négativement dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Deuxième évolution du transmuteur sur une seule cellule.
[inverteri-name]=Inverseur I
[inverteri-desc]=Inverse la charge électron qui traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version initiale du transmuteur.
[inverterii-name]=Inverseur II
[inverterii-desc]=Inverse la charge électron qui traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Première évolution du transmuteur.
[neutraliseri-name]=Neutraliseur I
[neutraliseri-desc]=Annule la charge de l'électron dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Version initiale du transmuteur.
[neutraliserii-name]=Neutraliseur II
[neutraliserii-desc]=Annule la charge de l'électron dés lors qu'il traverse ce transmuteur et ce, quelque soit la nature de celui-ci. Première évolution du transmuteur.
[insufler33-name]=Insufleur 33%
[insufler33-desc]=Oriente 33% soit un tiers des électrons quelque soit leur nature vers la première sortie.
[insufler50-name]=Insufleur 50%
[insufler50-desc]=Oriente passer 50% soit la moitié des électrons quelque soit leur nature vers la première sortie.
[insufler100-name]=Insufleur 100%
[insufler100-desc]=Oriente 100% soit la totalité des électrons quelque soit leur nature vers la première sortie.
[oneway-name]=Anti-retour
[oneway-desc]=Laisse passer les électrons uniquement dans le sens indiqué par le transmuteur, les autres seront repoussés dans l'autre sens.
[distributer-name]=Distributeur
[distributer-desc]=Oriente tour à tour les électrons vers les sorties 1,2,3 permettant de distribuer 1/3 des électrons vers chaque sortie.