visual: ajout des texte pour la totalité des niveaux

android/assets/i18n/messages/messages_en.properties

@@ -117,9 +117,73 @@
 [level2/5-desc]= The most widely-studied heavy helium isotope is helium-8. This isotope, as well as helium-6, are thought to consist of a normal helium-4 nucleus surrounded by a neutron "halo". 
 [level2/6-name]=Lithium
 [level2/6-desc]=Lithium (from Greek: λίθος lithos, "stone") is a chemical element with the symbol Li and atomic number 3. It is a soft, silver-white metal belonging to the alkali metal group of chemical elements. Under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element.
-[level2/7-name]=Carbon
+[level2/7-name]=Berylium
-[level2/7-desc]=Carbon (from Latin: carbo "coal") is a chemical element with symbol C. On the periodic table, it is the first of six elements in column 14, which have in common the composition of their outer electron shell. It is nonmetallic and tetravalent—making four electrons available to form covalent chemical bonds.
+[level2/7-desc]=
-[level2/8-name]=Oxygen
+[level2/8-name]=Bore
-[level2/8-desc]=Oxygen is a chemical element with symbol O and atomic number 8. It is a member of the chalcogen group on the periodic table and is a highly reactive nonmetal and oxidizing agent that readily forms compounds (notably oxides) with most elements.
+[level2/8-desc]=
-[level2/9-name]=Neon
+[level2/9-name]=Carbon
-[level2/9-desc]=Neon is a chemical element with symbol Ne and atomic number 10. It is in group 18 (noble gases) of the periodic table.[9] Neon is a colorless, odorless, inert monatomic gas under standard conditions, with about two-thirds the density of air.
+[level2/9-desc]=Carbon (from Latin: carbo "coal") is a chemical element with symbol C. On the periodic table, it is the first of six elements in column 14, which have in common the composition of their outer electron shell. It is nonmetallic and tetravalent—making four electrons available to form covalent chemical bonds.
+[level3/1-name]=Azote
+[level3/1-desc]=
+[level3/2-name]=Azote-15
+[level3/2-desc]=
+[level3/3-name]=Oxygen
+[level3/3-desc]=Oxygen is a chemical element with symbol O and atomic number 8. It is a member of the chalcogen group on the periodic table and is a highly reactive nonmetal and oxidizing agent that readily forms compounds (notably oxides) with most elements.
+[level3/4-name]=Oxygen-17
+[level3/4-desc]=
+[level3/5-name]=Fluor
+[level3/5-desc]=
+[level3/6-name]=Neon
+[level3/6-desc]=Neon is a chemical element with symbol Ne and atomic number 10. It is in group 18 (noble gases) of the periodic table.[9] Neon is a colorless, odorless, inert monatomic gas under standard conditions, with about two-thirds the density of air.
+[level3/7-name]=Neon-21
+[level3/7-desc]=
+[level3/8-name]=Neon-22
+[level3/8-desc]=
+[level3/9-name]=Sodium
+[level3/9-desc]=
+[level4/1-name]=Magnesium
+[level4/1-desc]=
+[level4/2-name]=Magnesium-24
+[level4/2-desc]=
+[level4/3-name]=Magnesium-25
+[level4/3-desc]=
+[level4/4-name]=Aluminium
+[level4/4-desc]=
+[level4/5-name]=Silicium
+[level4/5-desc]=
+[level4/6-name]=Silicium-29
+[level4/6-desc]=
+[level4/7-name]=Silicium-30
+[level4/7-desc]=
+[level4/8-name]=Silicium-32
+[level4/8-desc]=
+[level4/9-name]=Oxygen-18
+[level4/9-desc]=
+[level5/1-name]=Phosphor
+[level5/1-desc]=
+[level5/2-name]=Sulfur
+[level5/2-desc]=
+[level5/3-name]=Sulfur-33
+[level5/3-desc]=
+[level5/4-name]=Sulfur-34
+[level5/4-desc]=
+[level5/5-name]=Sulfur-36
+[level5/5-desc]=
+[level5/6-name]=Chlor
+[level5/6-desc]=
+[level5/7-name]=Chlor-37
+[level5/7-desc]=
+[level5/8-name]=Argon
+[level5/8-desc]=
+[level5/9-name]=Argon-36
+[level5/9-desc]=
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

android/assets/i18n/messages/messages_fr.properties

@@ -117,9 +117,63 @@
 [level2/5-desc]=L'hélium 8 (8He) est l'isotope lourd de l'hélium le plus étudié. Comme l'hélium 6, son noyau est constitué d'un noyau d'hélium 4 entouré par un « halo », mais à quatre neutrons. Sa durée de vie est relativement longue (demi-vie de 0,1 s). 
 [level2/6-name]=Lithium
 [level2/6-desc]=Le lithium est un métal alcalin, situé dans le premier groupe du tableau périodique des éléments. Il est très réactif, le lithium n'existe pas à l'état natif dans le milieu naturel. Il n'y est présent que dans des composés ioniques. On l'extrait de minéraux de type pegmatite, ainsi que d'argiles et de saumures.
-[level2/7-name]=Carbone
+[level2/7-name]=Bérylium
-[level2/7-desc]=C'est la tête de file du groupe des cristallogènes. Le nom carbone vient du latin carbo, carbōnis signifiant « charbon ». Le carbone est présent sur Terre depuis la formation de celle-ci...
+[level2/7-desc]=
-[level2/8-name]=Oxygène
+[level2/8-name]=Bore
-[level2/8-desc]=Découvert indépendamment en 1772 par le suédois Carl Wilhelm Scheele à Uppsala et a été nommé ainsi en 1777 par Antoine Lavoisier à Paris à partir du grec ancien ὀξύς / oxys (« aigu », c'est-à-dire ici « acide »), et γενής / genês (« générateur »)
+[level2/8-desc]=
-[level2/9-name]=Néon
+[level2/9-name]=Carbone
-[level2/9-desc]=C'est un gaz noble, ou gaz rare, presque inerte et sans couleur. Le néon donne une lueur rougeâtre distinctive lorsqu'il est utilisé dans les tubes à vide et les lampes néon. On le trouve sous forme de traces dans l'atmosphère, où sa concentration est de 18 ppm.
+[level2/9-desc]=C'est la tête de file du groupe des cristallogènes. Le nom carbone vient du latin carbo, carbōnis signifiant « charbon ». Le carbone est présent sur Terre depuis la formation de celle-ci...
+[level3/1-name]=Azote
+[level3/1-desc]=
+[level3/2-name]=Azote-15
+[level3/2-desc]=
+[level3/3-name]=Oxygène
+[level3/3-desc]=Découvert indépendamment en 1772 par le suédois Carl Wilhelm Scheele à Uppsala et a été nommé ainsi en 1777 par Antoine Lavoisier à Paris à partir du grec ancien ὀξύς / oxys (« aigu », c'est-à-dire ici « acide »), et γενής / genês (« générateur »)
+[level3/4-name]=Oxygène-17
+[level3/4-desc]=
+[level3/5-name]=Fluor
+[level3/5-desc]=
+[level3/6-name]=Néon
+[level3/6-desc]=C'est un gaz noble, ou gaz rare, presque inerte et sans couleur. Le néon donne une lueur rougeâtre distinctive lorsqu'il est utilisé dans les tubes à vide et les lampes néon. On le trouve sous forme de traces dans l'atmosphère, où sa concentration est de 18 ppm.
+[level3/7-name]=Néon-21
+[level3/7-desc]=
+[level3/8-name]=Néon-22
+[level3/8-desc]=
+[level3/9-name]=Sodium
+[level3/9-desc]=
+[level4/1-name]=Magnésium
+[level4/1-desc]=
+[level4/2-name]=Magnésium-24
+[level4/2-desc]=
+[level4/3-name]=Magnésium-25
+[level4/3-desc]=
+[level4/4-name]=Aluminium
+[level4/4-desc]=
+[level4/5-name]=Silicium
+[level4/5-desc]=
+[level4/6-name]=Silicium-29
+[level4/6-desc]=
+[level4/7-name]=Silicium-30
+[level4/7-desc]=
+[level4/8-name]=Silicium-32
+[level4/8-desc]=
+[level4/9-name]=Oxygène-18
+[level4/9-desc]=
+[level5/1-name]=Phosphore
+[level5/1-desc]=
+[level5/2-name]=Soufre
+[level5/2-desc]=
+[level5/3-name]=Soufre-33
+[level5/3-desc]=
+[level5/4-name]=Soufre-34
+[level5/4-desc]=
+[level5/5-name]=Soufre-36
+[level5/5-desc]=
+[level5/6-name]=Chlore
+[level5/6-desc]=
+[level5/7-name]=Chlore-37
+[level5/7-desc]=
+[level5/8-name]=Argon
+[level5/8-desc]=
+[level5/9-name]=Argon-36
+[level5/9-desc]=